The issue is as above, in theory, yes you can definatley work it out, but with the ratio of the box its hard to know if you like the travel and or feel of the pedal.
I agree you could get close first up but its still a bit of a gamble.
for example those sizes that jack has kindly worked out you would have a lot of travel in the pedal. Others I have looked at on calculators are also on the larger side.
Its also working out pad frictions, weight transfer etc.... its very tricky unless you can draw from people with the same setup in very similar cars, unfortunatley not something I could find out, especially when you take into consideration weight balance (and total weight) of the car.
The sizes I have offer a very firm pedal with minimal travel (which is what I like) but I wont know if I can adjust it far enough to the front on the balance bar due to the front/rear weight balance of the car.