Street tune u can adjust to street conditions......
Suited to cars with Mods like urs, better way of boosting it without jst cranking the boost and safer and more accurate.
Dyno tune is when injectors, conps...bigger turbos etc etc etc...
But i guess its up to your...He has done heaps of both and both fantastic results
Choice is urs my friend