There is a ring-clip on the end of the drivers side axle.
Try slipping a large screwdriver in between the box and the axle and give it a quick jerk.
This usually works for me. You could always drop the box with the axle attached and remove it on the ground ( more room to work on it ).
If all else fails try looking here... http://www.vfaq.com/index-main.html