From what I can see in the second last photo the Box is still attatched to the mount and x member
Removing these will go a long way to helping you get it out IMO.
Take that x member out mounts and all and the box should fall out basically if everything is undone....
Yep and if u do that u might as well take the whole lot out