Overall wheel/tyre diameter perhaps? But probably wouldnt make that much a difference.
Anyway, looking at info I got from NZMMC the EVO III had a slightly different front diff ratio and transfer ratio.
VR4s and GSRs:
1.090 Transfer ratio (TR) (24/22)
3.867 (58/15) front diff ratio. (FDR)
3.545 (39/11) Rear diff ratio (RDR)
RDR x TR = 3.866 combined rear final drive
Total final Drive ratio TFD of 4.9333
EVO 1 and 2s:
1.090 (24/22) TR
4.266 (64/15) FDR
3.909 (43/11) RDR
RDR x TR 1.090 (24/22) = 4.264 combined rear final drive
TFD = 5.443
EVO 3
1.074 TR (29/27)
4.200 (63/15) FRD
3.909 (43/11) RDR
RDR x TR = 4.199 combined rear final drive.
TFD = 5.358
Story time: When my younger brother's EVO 1 LSD gearbox died (when it was still running as a FWD with locking spline), he had the internals rebuilt using what was described to him as brand new 'EVO III quick ratio' components purchased from Ralliart. His friend's shop did the build. When his car got back on the road it possessed a remarkable difference in acceleration. I didnt believe him at first because I thought, 'how much of a difference could it make?'.... that was until I took it for a drive. It was quick before, but after the box was rebuilt with the alleged 'Ralliart' ratios it was bullshit quick!!! Traction was non existent at the plant of the right foot even at 60kmh! Torque steer on acceleration was remarkable... and its an evo engine with sotck ECU, injectors and turbo. I dont know what was put into it, but everyone who took it for a drive or went for a spin noticed the dramatic difference from beofre and after the rebuild.
Now his coupe has been converted to AWD and off the road. It would be interesting to see what rpm it sits at 100kmh to compare. Also interesting to see if his existing EVO 1 transfer case is a mis-match.